『異邦人』
アルベール・カミュ（窪田啓作訳）
1954年初版発行
不可解な言動をする男
『異邦人』の物語は、次のような冒頭の文言から始まります。
きょう、ママンが死んだ。もしかすると、昨日かも知れないが、
私にはわからない。(p.6)
ムルソーは、母親が死んでも、
養老院は村から二キロのところにある。私はその道を歩いた。すぐにママンに会いたいと思ったが、 門衛は院長に会わなければならない、といった。(p.7)
上述の引用箇所の「すぐにママンに会いたいと思った」
常識に従わず母を愛した男
ムールソオが母親の顔を見たくないという、これはムールソオが死人の顔を見て、けつ別するというような、 一つの社会の常識ないし主観に従う必要を自分に感じないからで、 また自分の感じた以外のことは言いもせず、やりもしないからで、 それだからと言ってムールソオがそれ程母を愛していない、 とは言えない。彼は彼なりに、彼の思うように、 自由にその母を愛している。ところが人間社会では、 その習慣に従わないものは危険視され、 ついには社会の名において公然と殺されるのです。*1
この発言から、ムルソーが「自分の感情に忠実で、
〈ムルソーの行動〉だけを見て常識的に判断すると、
（中略）彼（※注：予審判事です）はなお二、三の質問をしたいと言った。引き続き同じ調子で、 母を愛していたか、と彼は私に尋ねた。「そうです。 世間のひとと同じように」と私は答えた。(p.86)
常識に裁かれた男
ムルソーは、一般大多数の人々と同じように、
「なあ戸尾くん。君は警察の仕事についてひどく勘違いしてる。彼らの職分は正義を貫くことでも、 市民の安全を守ることでもない」 「そ、そんな」「不条理な物事について、きちんと条理に沿った体裁を整えるーこれが警察っていう役所の仕 事だ。彼らの思考はいつだって、より理解しやすい方、 より説明しやすい方に傾いていく。 それこそ水が低い方へ低い方へと流れていくように。 事実がどうあろうと彼らには興味ない。彼らが関知するところではないんだよ。小説より奇なる事実、 なんてものは」
上述の会話に出てくる警察は、『異邦人』の検事にかなり近い集団だと私は考えています。『異邦人』の検事も『
『異邦人』の検事は〈ムルソーの心情〉を十分に理解せず、
危険思想とは常識を実行に移そうとする思想である。
〈関連記事〉
